São dez da noite em Alta Floresta, no Mato Grosso. Antes de viajar 20h rumo ao Parque Nacional do Juruena, o analista ambiental Elildo Carvalho Jr. faz a última checagem nos equipamentos. Pelo terceiro ano consecutivo, a equipe do Centro Nacional de Pesquisa e Conservação de Mamíferos Carnívoros (Cenap/ICMBio) vai instalar 60 armadilhas fotográficas na mata para fazer um levantamento da fauna local.